Prevod od "passar por mim" do Srpski


Kako koristiti "passar por mim" u rečenicama:

Se quer matá-la vai ter que passar por mim antes.
Ako je hoæeš ubiti, morat æeš prvo mene.
Certo, quando eu chutar a bola para você, você agarra e tenta passar por mim - se puder - através desses dois caras.
Pazi sad. Kad udarim loptu, uhvati je i pokušaj protrèati pored mene, ako možeš, izmeðu ove dvojice.
Tem que passar por mim primeiro.
Prvo æeš morati da proðeš mene.
Se você quer o livro, vai ter que passar por mim.
Želiš li Knjigu, moraš me pobediti.
Se alguém quiser sair da área, terá de passar por mim.
Tko god izaðe, mora me obavijestiti.
Ela terá que passar por mim pra machucar você.
Ako želi da te povredi, moraæe da se obraèuna sa mnom.
Tenho medo do que irá acontecer se a bola insistir em passar por mim.
Pitam se šta ako loptica nastavi da prolazi kraj mene.
Bem, teriam que passar por mim.
Pa, morali bi da proðu mene.
Bem, vai ter que passar por mim primeiro.
Pa, prvo æeš morati proæi kroz mene.
Tudo em meu escritório tem que passar por mim!
Sve u ovoj službi ide preko mene!
A CTU está sendo absorvida pela Segurança Nacional, o que significa que a partir de agora, todas decisões deverão passar por mim.
ATJ ce biti preuzeta od strane Homeland-a, sto znaci da od sada nadalje, svaka operativna odluka ide preko mene.
Se quer aqueles vampiros, vai ter que passar por mim.
Ako želiš ove vampire, morat æeš proæi preko mene.
E fazer o Morris se passar por mim com aquele policial, foi algo que pensou que deveria fazer, não importando o que acontecesse a ele?
Dozvolivši da te Morris predstavlja kao onog pandura, takoðer si mislila da nešto treba napraviti bez obzira što se dogodilo s njim?
Ninguém entra ou sai sem passar por mim antes.
Нико не улази без мог допуштења.
Se o querem terão que passar por mim.
Ako želite njega, morat æete kroz mene.
Se você é tão inteligente como eu acho que é, você deveria passar por mim como se nunca tivéssemos visto um ao outro antes em nossas vidas, e perceberia um sentimento de sorte.
Da ste pametni kao što mislim da jeste, samo biste prošli pored mene, kao da se nikada ranije u životu nismo sreli, i znali biste da ste imali srece.
Então vai ter que passar por mim!
Онда ћеш морати да прођеш кроз мене!
Se o quiser, terá que passar por mim.
Ако њега желиш мораћеш кроз мене.
Mas não precisa se preocupar, porque se alguém tentar te matar, eles terão que passar por mim e meus camaradas.
Ali, nemaš razloga za brigu, jer ako netko proba doæi da te ubije, morat æe preko mene i mojih drugara.
Se quiserem passar a floresta de hortelã, precisam passar por mim.
Ako æeš do Pepermint šume, moraš preko mene.
Quer que seu negócio se mantenha aqui, precisa passar por mim.
Ako hoces ovde da radis biznis, onda moras da ides preko mene.
Todo ser sobrenatural que morre... precisa passar por mim.
Свако натприродно биће да умре мора да прође кроз мене.
Você não pode vir e fingir escrever, dirigir e atuar na sua peça de propaganda sem passar por mim primeiro.
Tu necete doci i pretvarati se da znate da pišete, režirate i glumite u delu svoje samopropagande, a da vas najpre ja ne propustim.
Se passar por mim, estará livre.
Proði mimo mene, i slobodan si.
Você precisa passar por mim quando o ritual começar.
Потребно је да прође кроз мене када почиње ритуал.
Mas se ela quer te matar, terá que passar por mim.
Ona razume samo moæ i slabost.
Ang Dorjee acabou de passar por mim e está descendo.
Ang Dorjee je upravo prošao pokraj mene na putu prema dole.
Você não vai matá-lo, a menos que queira passar por mim.
Neces ga ubiti, Ne ako zelis ici kroz mene.
Vai ter que passar por mim primeiro.
Moraæeš prvo preko mene da preðeš.
Se quiser chegar até eles, precisa passar por mim.
Hoæeš doæi do njih? Moraæeš proæi pored mene.
E se alguém tiver algo a dizer sobre isso, vão ter de passar por mim.
I ako nešto ima da kaže o tome, moraæe preko mene.
Se você conseguir passar por mim, O cara atrás de mim tem uma colher. "
Ako me prođeš, momak iza mene ima kašiku."
0.82603192329407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?